經(jīng)典作品多維創(chuàng)新 民樂曲劇相融共生——《正紅旗下》情境音樂會北京首演
2023年6月6日19:30,《正紅旗下》情境音樂會即將亮相北京音樂廳。此次音樂會是北京演藝集團第九屆“五月演出季”的特色單元,北京市曲劇團攜手北京民族樂團,打破傳統(tǒng)演出形式,精粹改編自老舍經(jīng)典《正紅旗下》的劇目唱段,將戲劇情境、民樂交響、唱腔演唱相交織,融合舞臺表演、多媒體視聽等多層次表達,為觀眾呈現(xiàn)一場具有濃郁京味兒和新時代氣息的視聽盛宴。本場演出特邀北京民族樂團常任指揮張鳴執(zhí)棒,青年作曲家劉暢擔任作曲,北京市曲劇團演員李相巋、王玉領(lǐng)銜主演。
經(jīng)典出發(fā) 再創(chuàng)經(jīng)典
北京曲劇《正紅旗下》改編自老舍先生同名小說及李龍云同名話劇。故事講述地的既是老舍的家族史,也是晚清北京旗人的風俗風情史。劇中采用散點式、人物群像式的結(jié)構(gòu)方法,展現(xiàn)了晚晴北京八旗子弟的生活狀態(tài)和心理狀態(tài),以百姓的家長里短、小人物的酸甜苦辣,呈現(xiàn)出一幅波瀾壯闊的老北京民俗畫卷。老北京過小年、辦洗三、鬧新年、慶滿月、游春等風俗風情貫穿始終,北京人特有的幽默、樂觀、散淡的性格特征躍然于舞臺上。
本場演出由多篇章組成,觀眾可以欣賞到北京曲劇《正紅旗下》中最具有代表性的經(jīng)典唱段,如《糖瓜粘.巡皇城》《順順當當》《看花燈》等,表演歡快悠揚、京味十足,通過充滿畫面感的音樂語言和豐富的多媒體視聽語匯,向觀眾展示了晚清旗人的風俗與老北京的風情畫卷。
一直以來北京曲劇和民樂始終有著密不可分的聯(lián)系,基于兩種藝術(shù)形式對京味文化的深深認同,北京市曲劇團和北京民族樂團希望經(jīng)典作品通過創(chuàng)新形式成為新經(jīng)典,成為接地氣、留得下、傳得廣的高質(zhì)量文藝作品。
跨界合作 視聽融合新碰撞
本場演出打破了傳統(tǒng)舞臺和劇目表演的界限,北京曲劇和民樂相互交融,互為襯托,以視聽融合促成了這場不同藝術(shù)形式的文化對話,為文化呈現(xiàn)提供了新穎的表達方式,整場演出節(jié)奏明快,動靜結(jié)合,委婉流暢。
青年作曲劉暢表示,此次音樂會以原劇內(nèi)容為藍本,采用全編制進行配器。整場音樂會由四個篇章組成,在原有音樂素材的基礎(chǔ)上,進行了新的二度創(chuàng)作,在最大程度保留北京曲劇風格、特點的同時,加入民族管弦樂,使其更加交響化,充分展示了不同樂器的特點。這將是一次戲曲與民族交響之間的碰撞與融合,形式新穎,能夠充分展示藝術(shù)的包容性。
創(chuàng)排二十周年 經(jīng)典劇目再開發(fā)
北京曲劇《正紅旗下》創(chuàng)排于2003年,曾獲第四屆全國少數(shù)民族文藝會演劇目金獎。今年適逢該劇二十周年紀念,北京市曲劇團大膽創(chuàng)新,積極尋求跨界合作,特邀青年作曲家劉暢,攜手北京民族樂團共同對經(jīng)典劇目進行再開發(fā)。此次情境音樂會不僅是對經(jīng)典劇目的改編,更是一次全新的嘗試。
為了積極響應(yīng)“大戲看北京”的文化名片新定位,適應(yīng)演出新業(yè)態(tài),北京市曲劇團發(fā)揮自身優(yōu)勢,積極拓展演出新形勢,深入挖掘北京深厚的文脈底蘊和文化資源,根據(jù)多元化的演出場景,通過情景體驗、戶外實景融入、沉浸式互動等各類融合創(chuàng)新的廣泛探索,進而釋放文旅消費潛力,形成形式多樣、特色鮮明的“北京曲劇+”的演出矩陣,目前已衍生出沉浸式北京曲劇《茶館》、會館版北京曲劇《林則徐在北京》、“會館有戲”北京曲劇經(jīng)典唱段演唱會等。未來,北京市曲劇團將積極融合民樂、歌劇、曲藝、歌舞等多種藝術(shù)形式,為拓展演出市場,培育新觀眾群體提供良好的基礎(chǔ),把握文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展新機遇。